Shiryu ,aprés avoir été téléporté par le dieu forgeron, se retrouve face à l'arche qui porte cette mention:"Vous qui entrez ici, laissez toute espérance ".Il la relit et un voile trouble son regard au souvenir de son premier passage ici, une larme perle sur sa joue.L'émotion qui l'étreint est liée à la disparition de son compagnon Seiya.Pris par cet état de nostalgie, il ne se rend pas compte que quelqu'un est venu à ses devants:

"-Sois le bienvenue ici, Grand Pope du Sanctuaire d'Athéna."

La femme qui prononce ces mots n'est autre que Perséphone, la nouvelle maîtresse de ces lieux depuis la mort d'Hadés.

Perséphone:"-On m'a prévenue de ton arrivée inattendue.Quelle est la raison de ta présence ici en ces temps de guerre?"

Shiryu:"-Je suis à la recherche du Sapindus des Enfers, j'ai besoin de sa séve pour mener à bien cette bataille."

Perséphone:"-Laisse-moi donc t'y mener, je pense que tu manques de temps et mon aide te sera donc utile."

Shiryu:"-Merci de cette proposition.Mettons nous tout de suite en route."

Le Grand Pope et la déesse avancent donc ensemble jusqu'aux berges du fleuve Achéron où les attend la barque avec laquelle Perséphone vient de traverser.Ils embarquent et le soldat qui s'y tenait déjà commence à ramer vers l'autre rive en direction de la grande cascade de sang qui se situe à mi-chemin de la première bolge de la septième prison et de la troisième vallée de la sixième. C'est là en effet que se trouve l'arbre convoité.

Quasiment simultanément dans divers endroits au Néo-Sanctuaire:

Ikki ,qui maintient Samuel par la taille car celui-ci est encore faible , arrivent à l'extrémité du couloir qu'ils ont emprunter depuis la salle où repose encore le corps d'Alexandre.Leur trajet les améne au sommet d'un escalier en spirales multiples et superposées , escalier dont Atsuki a trouvé lui aussi un accés et qu'il s'est empressé de dévaler pour se retrouver face à une nouvelle porte.Cette derniére est protégée par un champ de force que ses attaques répétées n'ont pas réussi à détruire.Il a vite compris que seule la mort des quatre Gardiens ferait tomber cette ultime défense.  

Kanon,Brahma,Héphaistos et Shun sont restés à l'extérieur du labyrinthe tandis que Cassandra et Marco aprés être ressortis se sont séparés afin de rejoindre chacun un des autres porteurs des Mystik Clothes pour leur apporter une aide désormais devenue nécessaire étant donné la disparition de deux des quatres Elementatires et l'augmentation en conséquence du pouvoir des deux survivants .Alors qu'ils sont en train de suivre les événements , la chaîne d'Androméde réagit.Le chevalier a à peine le temps de déployer son Rolling Defense afin de contrer la puissante attaque que le nouveau berserker vient de lancer.En représailles et sans avoir même pris le temps de reconnaître les traits désormais visibles à cause de son approche de son ancien compagnon, il déclenche son Thunder Wave.Dés qu'il se rend compte de qui lui fait face, il retient un peu sa chaîne que l'ancien chevalier du Cygne n'a alors aucun mal à saisir.Sans hésitation aucune , lui, Hyoga utilise la capacité de sa Genius Kéres afin de pomper le cosmos du Saint grâce au lien de métal qui les relie.Une sensation étrange est alors ressenti par Shun dont les traits se crispent et les chairs se creusent, comme aspirés de l'intérieur.En effet la particularité de la nouvelle armure offerte par Arés est d'absorber les éléments nutritifs contenus dans le corps humain, elle porte bien son nom de Kéres de la Famine.

Le Cancer d'Or et la Balance d'Or se retrouvent face à Sérinin dans une salle qui ressemble aussi bien dans l'atmosphére que dans le décor à l'intérieur d'un entrepôt frigorifique tandis que Marco et Trékis quant à eux sont désormais en vis-à-vis avec la rousse Kéres Elementaire du Feu dans une ambiance chargée d'électricité et de radioactivité dûe aux pouvoirs d'Héléne qui reposent sur la fusion des atomes.

Arés , désormais totalement réincarné , se reléve et s'assis sur le rebord de la table sur laquelle il était allongé .Ses jambes balancent dans le vide étant donné la hauteur de celle-ci.D'un regard scrutateur , il parcoure ce nouveau corps dont il teste par petis mouvements toutes les parties:orteils,mollets,genoux,cuisses,doigts,poignets,coudes,....D'une voix grave qui ne correspond plus du tout à celle du propriétaire originel de ce corps ,il dit:

Arés:"-Tout à fait satisfaisant!Ce jeune corps est exactement celui dont j'ai besoin.Votre choix a été parfait, mes enfants.L'immense énergie qu'il contient me permettra sans aucun probléme de redonner naissance à toutes les Kéres tout en gardant une enveloppe en trés bonne état pour les nombreux siécles que durera mon régne sur l'Olympe.Ah!Ah!Ah!Ah!Pas une minute à perdre! Réunissons les quatre commandants des Armées auprés de l'arbre de la Discorde et mettons en marche la renaissance de mon Armée Divine.Zeus devra à nouveau faire face aux 10000 êtres qu'il a voulu tuer lors de notre premiére Guerre Sainte.Il a détruit leurs corps mais j'ai réussi à l'époque à absorber leurs esprits juste avant qu'il n'y parvienne.Je n'ai pu leur redonner en partie vie que grâce à vos armures.Je sens en moi leur impatience à l'idée du goût du sang de la vengeance."

De retour dans le Royaume des Morts:

L'embarcation est désormais en plein milieu du fleuve Achéron, ni la berge de départ , ni celle d'arrivée ne sont visibles.La déesse se léve précipitamment et saute en dehors de la frêle esquif  déséquilibrée par ce sursaut, le soldat qui les accompagnent se retrouvant à l'eau.Elle utilise ses pouvoirs divins afin de léviter dans les airs et d'une attaque fulgurante de sa lance elle transperce la poitrine du chevalier d'Athéna, désarmé par la rapidité et l'inattendu des événements.Le bateau est pulvérisé par la violence et la puissance de ce coup, un des débris est tout de suite saisi par le spectre pour servir de bouée.

Shiryu,mortellement atteint, dans un râle:"-Pourquoi? Tu as prêté allégeance à Athéna, alors pourquoi?"

Perséphone:"-Simplement que l'offre d'Arés est plus interéssante et plus ancienne.Déjà à notre premiére rencontre il y a vingt ans, j'étais de méche avec lui.Grâce à sa future victoire,le nombre de mes sujets ne fera bientôt que croître.Tu ne pourras pas le voir de tes propres yeux ,malheureusement pour toi, tout comme ton autre compagnon à ses côtés qu'il a pu recruter grâce à moi."

Elle reléve son arme sur laquelle est empalée le corps presque sans vie du Saint pour porter son visage à hauteur d'yeux.Elle s'apprête à lui porter le coup de grâce.

Perséphone:"-Meurs chevalier!"

En quelques minutes ,la nouvelle Guerre Sainte entre dans sa phase la plus intense, étendue sur tous les champs de bataille possibles et s'annonçant des plus mauvais augures pour les ennemis du Dieu de la Guerre désormais réincarné et bientôt tout puissant.